/ TextGrabber

【TextGrabber】能把照片里的文字转为文本的软件

昨天刚买了Michael J.Sandel的《What Money Can’t Buy》,

刚读没几句就有一段让我挺感伤的内容,准备在推上把这句话发出来然后评价一下。

If you are a second grader in an underachiecving Dallas school, read a book: $2. To encourage reading, the schools pay kids for each book they read.

这句话字数虽然不多,但是一个字一个字地敲也有点麻烦,于是我突然想到了我之前买了还从未用过的TextGrabber
它的功能,就是把你看到的文字拍摄成图片,然后直接再转为文本。

但是它识别能力是比较被诟病的,因为要考虑到拍摄的环境,光线,纸质,墨深等元素,但我还跃跃欲试地拿出iPhone,拍了一张:

然后它会让你选择截取范围:

截取好以后,它就会开始转化,结果有一点瑕疵,但修改以后很不赖:

再看下方发现有一个翻译的按钮,可以将本段文字翻译为其它语言。当然是Google的机翻了:

大家肯定最感兴趣的是它能不能支持其它语言尤其是中文?
答案是可以支持主流语言包括中文和繁体,但是中文的效果并没有英文的这么理想,我尝试拍摄了竖排的日文也无法读取。
不过这里可以为大家介绍一种技巧性的用法:
这个软件是可以读取相册里的图进行文本转化的,这就意味着长微博等此类别人把字变为图来显示的手段,你可以轻松用这个软件把原文还原,然后复制到其它软件里进行编辑。因为长微博这样的把文字放到图片里没有环境上的因素,可以做到最好的取字,所以效果最好,除了排版问题,一般字是不会错的。
当然这只是个抛砖引玉的用法,多动脑子你也许能发掘它的更大能力。

总的来说,它是那种我们不会经常用到的,但是真需要的时候还没法代替的软件。我在Appflow里有一个软件列表,就叫"用时方恨没有装"。这里收罗的就是这些工具型的软件,它们有点像家里的螺丝刀,可能普通家庭里这东西万年不用,但用了手头得有。

另外提一句,TextGrabber的开发团队开发了一系列通过图片提取信息的软件,包括从照片里提取Email然后直接发邮件的,提取电话号码直接打电话的等等。其中有一个是提取照片里的单词翻译的软件,叫做Lingvo Dictionarirs。它当然也可以做正常的字典用,但亮点在于直接在图片里取词翻译。

不过,不过鉴于TextGrabber的能耐,恐怕其它的识别度可能也不会太理想,毕竟这里还有很多因素,、所以免费的大家可以试试,收费的就等限免了再试试,或者等某天它真的靠谱了,我会告诉大家。

jailbreakhum

jailbreakhum

本博发起人之一,主要作者。越狱视频制作者,主要制作关于越狱后插件的视频,以及与越狱相关的视频教程。

Read More