前两天有条微博很火,原来是林志颖发的,内容其实很简单,如下:
“今天了證實iPhone 5 的確將變得更長,並採用與 iPad 相同的鋁合金材質,同時也因 採用4 吋螢幕,厚度更薄,但我覺得手感差不多,不過耳機插孔也改為在底部。在連接器方面,,iPhone 5 將不再使用標準 30 pin 的連接器,改用較小的 19 pin 連接器。”
然后配有一幅这样的照片:
微博是9月1日晚19:10分发的,截止此刻我码键盘,是9月4日凌晨1:15分,转发180111次,评论43319条。
关于这条微博所表达内容的真实性,可能很多关心苹果产品的人或多或少都能谈一点自己的意见,当然了,有人指出图中某某细节云云,我是当时没发现。
就我个人判断,不太可信吧。本以为事儿就结束,今天刷iDownloadblog,看到一篇博文原题是Attention-seeking Chinese popstar pictures himself with a purported iPhone 5。细看内容劲爆,特此将文章翻译出来以供参考,不代表本人观点。全文如下:
我觉得我这篇文章可以归类到“我了个大擦”类。如果你最近关注社交网络,中国歌手林志颖拿到了个iPhone 5的消息你肯定不会不知道。这一组照片由他自己发布在网名为“梦想家林志颖”的微博账号下,图中他手持的就是传说中即将上市的第六代iPhone。林志颖在微博上大概有一千四百万的粉丝,所以说他是为了攒人气也觉得不像,但是名人的心思,谁搞得懂呢……
开诚布公地说吧,他手上拿的极有可能就是个仿真模型,就像上周末GSMIsrael的视频里的那种。而那视频里的“iPhone”最后也像大家猜测的那样,被证实是一个纯恶作剧——那根本就是一个盒子制作者做出的廉价塑料模型。
而根据林在微博里所说,他手上的这台设备是铝合金后盖,耳机插孔移位,且采用更小的连接器。
仔细看看照片,林手上的那台iPhone还真如同最近媒体传言的那样,机体更长,屏幕是五排图标,取代了之前的四排。
公众广泛认为苹果将于9月12日揭开新一代iPhone 5的面纱.
就事论事,我对这类有着赚人气嫌疑的所谓“谍照”实在不敢怎么相信。而且这类事儿不是第一次了:林志颖在此之前就干过类似的奇葩事件,2010年12月的时候,他就发过一张手握所谓的iPad mini的照片。
另外要说的,林志颖成名于90年代初期,现在则是一名赛车手。他在20岁之前专辑的销量就达到了一千万张,业绩惊人,可谓是中国一大巨星。
就目前的各种传言看来,我觉得那张有A6处理器的逻辑电路板照片是假的,当然这里我们看到的林志颖的iPhone 5也应该是假的。
我觉得这些“塑料盒子制作人”搞得真是错误百出。
你们怎么看林志颖的iPhone 5照片?
要我说,仨字,“一坨屎”。
你觉得呢?
再强调一次,本译文不代表我个人观点。
楼下外国网友的评论才是引发人思考的文字,我从首页中去除了纯脏话的帖子,选择一些,附上译文。
Come on guys.. he’s chinese. There all clones release BEFORE the original. Plus, this guy getting “Worldwide attention” using this fake Apple products it’s a very well done viral ad, for himself. (Int3nsive)
哟哥们,他是中国人哎。中国的山寨产品往往在产品发布前遍地都是啦。再者,这家伙用假苹果产品引得世界的目光,这病毒营销手段真心高。
Like Apple will be handing out the iPhone 5 to a Chinese “popstar”. I’m even seriously starting to doubt all the rumors about the iPhone, well it will make the keynote a bit more interesting. It seems that everybody is copying each other on the same old rumor that we’ve heard a couple of months ago. (World of Apple)
看起来好像苹果专门把iPhone 5发给一个中国歌星似的。我现在对各种iPhone流言都持怀疑态度了,好吧,这样来说真正的发布会就更加有趣了。现在我觉得大家都只是在抄袭几个月前我们就听说的各类流言。
i can belive Obama getting one, Michelle too, chinese …ANY chinese never… (Yujin)
如果奥巴马有一台,我相信,他对象有一台,我也信,中国人……任何一个……我都不信……
I smell racist~
fake or not , nothing to do with “Chinese”
Why cant a popstar playing around with fake mockup?
Fake , just leave it, like the rest of the “mockup” showing around the web
Simply Google it and you’ll get tons of image >>> “iPhone next gen”
Real ? Nobody can tells until Apple announce it (Clement Yeo)
我觉得有点种族主义的气氛呀~
不论真假,这跟“中国人”三字没有关系
为什么一个歌手不能拿着一个假模型到处显摆呢?
假的,就随他去,就像我们对待网上的所有赝品一样
只要到谷歌上随便一搜iPhone next gen,成千上万的图片给你答案
真的吗?没人知道,除非等到苹果正式发布
Why discriminate or judge the Chinese? Maybe he really got his hands on one of those? (willie)
为什么这样歧视中国人?如果他就是拿的真货呢?
-There’s no discrimination. Just facts. Even chinese people know that in their own country they can find easily clones from any brand and “unreleased” products. Nobody here said that “Chinese people are bad people…”. Only a ignorant would blame a country because there’s a lot of scumbags there that can take advantage from the lack of laws against cloning stuff… (Int3nsive)
这不是歧视,而是事实。就连中国人自己都承认的事实,他们那儿随随便便就能搞到各类品牌的“未发布”产品。这里没人说“中国人坏绝了……”这样的话。仅仅因为一些个混蛋利用这个国家的法律缺乏对盗版、山寨产品的有效监管,而滋从中受益,就以偏概全来指责这个国家全部,是无知的。
我的感想:
1.感谢iDB原文作者Christian Zibreg在介绍林的时候用的是中国歌手Chinese popstar,一个中国,人人有责。
2.作为一个公众人物,将自己生活中的事儿记录,发布出来无可厚非,但是不宜给人造成误解。
3.关注苹果是个人的权利和选择,我不想多说,可是过度沉迷于此也不明智,因为这个而引发争吵,伤了和气,实在不划算。
4.希望大家在是是非非之前,都能有自己的判断。这条微博如此,生活亦如此。